Me llamo Yoyo Fernández y vivo en Andalucía, España. Hablo correctamente, o eso creo, el español o castellano. Tengo mi distro Linux de turno en español, pero sin embargo, el editor de Audio Audacity me viene en inglés.
Y es algo que me viene pasando en toda nueva distro Linux que instalo con la última versión de Audacity, la de los tres patitos, 2.2.2.
Si quieres saber como poner Audacity en español te lo enseño en el siguiente vídeo. Básicamente es poner Language=es en la sección [Locale] del archivo de configuración de Audacity.
Vídeo disponible a 1080p HD, ideal para verlo a pantalla completa. Enlace directo a Youtube.
Continuamos en línea…
Salmorejo Geek 
Vaya tela, no se te escapa nada!. Muchas gracias.
que haría yo sin Salmorejo…………….
Me gustaMe gusta
Gracias a ti por la visita 😉
Me gustaMe gusta
Muchísimas gracias Yoyo. Mira que llevo meses con Audacity en inglés y muy mosqueado por no tener la opción de ponerlo en español, más aún cuando el resto de lenguas del reino sí que están disponibles. Ojo, soy valenciano, lo hablo y escribo con soltura pero uno tiene sus manías y Audacity me gusta en = es
Gracias de nuevo 🙂
Me gustaMe gusta
Me alegra que te haya servido 😉
Un saludo
Me gustaMe gusta
Gracias yoyo . Ya tengo mi flamante Audacity 2.3.0 en español de Cervantes
Me gustaMe gusta
No puedes hacer una revisión con Audacity 2.3.2, yo seguí tus indicaciones, pero no aparece la información de idioma en ese archivo.
Me gustaMe gusta
Hola. Para lograrlo en version 2.3.2 tenes 2 opciones:
1- vas a Edit->Preferences->Language y poner: English y cerras Audacity. Ahora si te aparece la linea language=en en el archivo.cfg
2- Simplemete pega estas lineas al final del archivo y es lo mismo
[locale]
language=es
Saludos!
Me gustaMe gusta
Introduce las lineas que aparecen en el video, asi lo hice yo. En el archivo de configuración no aparece Locale asi que lo añadi manualmente
Me gustaMe gusta
Muchisimas gracias
Me gustaMe gusta